Protection de la vie privée

 

Protection de la confidentialité des données personnelles

Les modalités de gestion du site sont décrites ci-dessous en relation avec le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.
Ces informations sont également fournies conformément au RGPD à ceux qui interagissent avec des services Web accessibles électroniquement à partir de l’adresse: www.italydreamdesign.com correspondant à la page d’accueil du site officiel d’Italie Dream Design.

Les informations sont fournies pour le site Italy Dream Design, géré par Kalliste Srl en tant que contrôleur des données, et non pour d’autres sites Web qui peuvent être consultés par l’utilisateur via des liens.

Nous vous invitons à lire notre politique de confidentialité, illustrée ci-dessous.

 

La politique de confidentialité et les normes utilisées par Italy Dream Design pour la protection des données personnelles sont basées sur les principes suivants:

1) PRINCIPE DE RESPONSABILITÉ
Le traitement des données personnelles est géré dans le temps par des responsabilités spécifiques identifiées au sein de l’organisation de l’entreprise.

2) PRINCIPE DE TRANSPARENCE
Les données personnelles sont collectées et ensuite traitées selon les principes exprimés par la politique de confidentialité adoptée par Italy Dream Design, indiquée dans la présente politique de confidentialité. Lors de la fourniture éventuelle de données, l’intéressé reçoit une information résumée mais complète, conformément aux dispositions du RGPD.

3) PRINCIPE DE PERTINENCE DE LA COLLECTION
Les données personnelles sont traitées de manière licite et correcte; ils sont enregistrés à des fins spécifiques, explicites et légitimes; les finalités du traitement sont pertinentes et ne dépassent pas; ils sont conservés pendant le temps nécessaire aux fins de la collecte.

4) PRINCIPE DU BUT D’UTILISATION
Les finalités du traitement des données personnelles sont portées à la connaissance des intéressés au moment de la collecte. Tout nouveau traitement de données, s’il n’est pas lié aux finalités déclarées, est activé à la suite de nouvelles informations à la partie intéressée et de toute demande de consentement, lorsque requis par le RGPD.

5) VÉRIFICATION DU PRINCIPE
Les données personnelles sont exactes et mises à jour au fil du temps. Ils sont également organisés et stockés de manière à ce que l’intéressé ait la possibilité de savoir, s’il le souhaite, quelles données ont été collectées et enregistrées, ainsi que de vérifier leur qualité et de demander leur éventuelle correction, intégration, annulation pour violation de la loi ou opposition au traitement et à exercer tous les autres droits prévus par le RGPD aux adresses indiquées dans les informations sur le site Italy Dream Design.

6) PRINCIPE DE SÉCURITÉ
Les données personnelles sont protégées par des mesures de sécurité techniques, informatiques, organisationnelles, logistiques et procédurales, contre les risques de destruction ou de perte, même accidentelle, et d’accès non autorisé ou de traitement non autorisé. Ces mesures sont périodiquement mises à jour en fonction des progrès techniques, de la nature des données et des spécificités du traitement, constamment suivies et vérifiées dans le temps.

La politique de confidentialité est appliquée dans toutes les entreprises qui traitent des données personnelles pour le compte de Italy Dream Design. Les tiers qui réalisent des activités de support de toute nature pour la fourniture de services par Italy Dream Design, pour lesquels ils effectuent des opérations de traitement de données à caractère personnel, sont désignés par ce dernier en tant que sous-traitants et sont contractuellement liés à la respect des mesures de sécurité et de confidentialité des traitements. L’identité de ces tiers est divulguée aux utilisateurs. Avec le consentement des parties intéressées, si la loi l’exige et dans tous les cas sous réserve d’informations adéquates précisant les différentes finalités, les données personnelles peuvent être divulguées à des tiers, publics et privés, sans rapport avec Italy Dream Design, qui les traitera comme des propriétaires autonomes du traitement. Italy Dream Design n’est en aucun cas responsable du traitement des données personnelles effectué par lesdits tiers en charge du traitement. Italy Dream Design n’assume également aucune responsabilité pour les règles et méthodes de gestion des données personnelles d’autres sites Web, qui peuvent être accessibles à partir de nos pages via des liens et des références.
Les traitements liés aux services web proposés par ce site sont gérés par des processeurs de données en charge de la gestion des services demandés, des activités marketing – à la demande de l’utilisateur -, des activités de conservation des données et des opérations de maintenance occasionnelles.

 

Portée de la communication de données

Les données personnelles fournies peuvent être divulguées à des tiers pour remplir des obligations légales, en exécution d’ordonnances d’autorités publiques légitimes ou même pour faire valoir ou défendre un droit devant un tribunal. Si nécessaire en relation avec des services ou produits particuliers demandés, les données personnelles peuvent être divulguées à des tiers qui exercent, en tant que contrôleurs de données indépendants, des fonctions strictement liées et instrumentales à la fourniture de services ou à la fourniture de produits. Sans communication, ces services et produits ne pourraient pas être fournis. Les données personnelles ne seront pas divulguées, sauf si le service demandé le demande.
Types de données collectées, finalités et méthodes de traitement
Il est bon que vous sachiez qu’en naviguant sur le site Italy Dream Design, vos intérêts professionnels et personnels pourraient être détectés: ces informations sont cependant collectées dans le seul et exclusif but de fournir les services demandés et éventuellement de contrôler le qualité des services offerts.

Ce n’est qu’avec le consentement exprès de l’utilisateur dans les formes de droit que les activités d’analyse et de profilage liées à l’achat et aux choix professionnels sont effectuées avec des outils électroniques afin d’améliorer l’offre de services et d’informations commerciales, les ventes directes, les recherches de marché sur les produits, services et événements en fonction des intérêts des utilisateurs.

Les données personnelles seront également traitées pour l’envoi d’informations commerciales et promotionnelles, les ventes directes, les études de marché sur les produits, services et événements (ci-après collectivement dénommés “activités de marketing”) d’Italie Dream Design, et pour les activités de marketing , directement par cette dernière, pour le compte de Italy Dream Design et également par des tiers appartenant aux secteurs de l’édition, de la finance, de l’économie, de l’industrie, du luxe, des services, des télécommunications, des TIC, les organismes d’assurance et sans but lucratif. À l’avenir, Italy Dream Design se réserve le droit de mener des activités de marketing également pour le compte d’autres catégories de tiers non définies actuellement. Le traitement à des fins de marketing se fera à travers des outils traditionnels (courrier papier) et à travers l’utilisation de techniques de communication à distance, comme le téléphone, même sans opérateur, email, mms, sms. La fourniture de données à cet effet est facultative et le traitement nécessite le consentement du client.

Avec le consentement des parties intéressées, l’analyse des données de navigation et les choix d’achat et professionnels («profilage») sont effectués avec des outils électroniques afin d’améliorer le marketing. Le non-consentement aux activités de profilage rendrait impossible l’amélioration de l’offre marketing afin de la rendre conforme aux intérêts des utilisateurs.

 

Données fournies volontairement par l’utilisateur

Les types de données personnelles collectées et traitées sur le site Italy Dream Design sont celles nécessaires à la fourniture des différents services fournis. Les données collectées sont traitées à l’aide de méthodes papier, automatisées et télématiques et avec une logique strictement liée aux finalités du traitement. Vos numéros de fax et de téléphone et votre adresse e-mail peuvent également être utilisés pour offrir les services. Il est donc clair que, si ces données n’étaient pas fournies, les services qui nécessitent l’utilisation de ces outils ne pourraient pas être fournis. Si vous n’exprimez pas votre consentement à l’utilisation du courrier électronique et du téléphone à des fins de publicité, de vente directe ou de communication commerciale interactive, ces outils ne seront pas utilisés à cette fin. Des informations spécifiques seront communiquées sur les pages du site préparées pour la fourniture éventuelle de données personnelles. Tout envoi volontaire d’e-mails aux adresses indiquées sur le site entraîne l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur ainsi que de toute autre information contenue dans le message; ces données personnelles seront utilisées dans le seul but de fournir le service ou la prestation demandée.

 

Données de navigation

Il est utile de savoir que les procédures logicielles du site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles (données relatives à la navigation) dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication internet. Bien que ces informations ne soient pas destinées à être associées à des utilisateurs identifiés, par leur nature, si elles sont associées à d’autres données détenues par des tiers (par exemple, votre fournisseur de services Internet), elles pourraient permettre l’identification des utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URL (Uniform Resource Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre le demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées uniquement pour des statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement.

Le responsable du traitement et, en fonction du service demandé, les gestionnaires désignés conservent, pour une durée limitée conformément à la loi, l’itinéraire (LOG) des connexions / navigation effectuées pour répondre à toute demande de l’autorité judiciaire ou d’autres organisme public habilité à demander cette voie pour connaître de toute responsabilité en cas de délits informatiques.

 

La fourniture de données

En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ou non les données personnelles demandées dans les formulaires d’inscription aux services. Sur ces formulaires, cependant, certaines données peuvent être marquées comme obligatoires; il faut comprendre que ces données sont nécessaires à la prestation du service demandé. Si ces données ne sont pas fournies, le service demandé ne peut pas être fourni et les opportunités associées ne peuvent pas être utilisées.

Lors de la fourniture éventuelle de données, une information est fournie à l’intéressé contenant toutes les prescriptions dictées par le RGPD. L’intéressé est donc appelé à exprimer son consentement éclairé, libre et exprès sous une forme spécifique et documentée dans le formulaire prévu par la loi, lorsque cela est requis par celui-ci. Si l’octroi de données personnelles a lieu à des étapes ultérieures, des compléments aux informations déjà effectuées précédemment et de nouveaux consentements au traitement peuvent être fournis.
Mesures de sécurité prises pour protéger les données collectées
Italy Dream Design utilise des architectures et des technologies “sûres” pour protéger les données personnelles contre la divulgation indue, l’altération ou une mauvaise utilisation. Les protections activées contre les données personnelles sont destinées, notamment, à minimiser les risques de destruction ou de perte, même accidentelle, de données, d’accès non autorisé ou de traitement non autorisé ou non conforme aux finalités de la collecte. Des activités périodiques d ‘«analyse des risques» sont menées pour vérifier le respect des normes définies et éventuellement adopter de nouvelles mesures de sécurité suite à des changements organisationnels et des innovations technologiques ou des changements dans le type de données collectées. Les mesures de sécurité sont constamment contrôlées et périodiquement contrôlées. Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d’exercer leurs droits comme prévu par le RGPD. Les demandes doivent être envoyées à l’adresse e-mail info@italydreamdesign.com ou aux coordonnées spécifiques indiquées dans les informations fournies aux utilisateurs lors de toute collecte de données personnelles.

 

Caractéristiques et finalités des cookies installés par le site

Cookies techniques:

Ce sont des cookies utilisés spécifiquement pour permettre le bon fonctionnement et l’utilisation de nos sites. Les cookies techniques sont utilisés par exemple pour la fonctionnalité de connexion de l’utilisateur. Ils sont principalement fournis par les serveurs d’Italie Dream Design ou, dans le cas de l’intégration de services externes tels que les réseaux sociaux, par des tiers.

Comment désactiver ce type de cookie? Les navigateurs principaux et les plus populaires acceptent tous les cookies par défaut. Vous pouvez modifier cette option, via les fonctionnalités de votre navigateur, en désactivant – comme décrit ci-dessous – la fonction complètement ou au moins en demandant que pour chaque cookie entrant, un consentement explicite vous soit demandé au moment de sa réception.

 

Cookies de profilage:

Il s’agit de cookies utilisés pour envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences exprimées par l’utilisateur dans le cadre de la navigation sur le net. Ils peuvent être fournis par nos serveurs ou via notre site Web par des tiers. Les entreprises qui proposent ou annoncent leurs produits via ce site peuvent attribuer des cookies aux terminaux des utilisateurs. Les catégories de cookies utilisés et le type de traitement des données personnelles par ces sociétés sont réglementés conformément aux informations fournies par ces sociétés.

Pour plus d’informations et pour désactiver les cookies de profilage fournis par des tiers, accédez au site
www.youronlinechoices.com/it

 

Cookies analytiques:

Ce sont des cookies utilisés pour l’analyse statistique, pour améliorer le site et simplifier son utilisation, ainsi que pour contrôler son bon fonctionnement. Ce type de cookie recueille des informations anonymes sur l’activité des utilisateurs sur le site. Ce type de cookie est fourni exclusivement par des tiers.

Pour plus d’informations et pour désactiver les cookies analytiques tiers, accédez au site:
www.youronlinechoices.com/it

 

Comment donner ou retirer son consentement

Le consentement à l’utilisation des cookies est initialement donné des manières suivantes: en fermant la bannière, en faisant défiler la page hébergeant la bannière ou en cliquant sur l’un de ses éléments et elle peut être révoquée à tout moment selon ce qui précède.

 

Options d’utilisation des cookies par le site via les paramètres du navigateur

La mise à disposition de tous les cookies, de première et de tierce partie, peut être désactivée en intervenant sur les paramètres du navigateur utilisé; il convient toutefois de noter que cela pourrait rendre les sites inutilisables si les cookies indispensables à la fourniture de la fonctionnalité étaient bloqués. Chaque navigateur a des paramètres différents pour désactiver les cookies. Veuillez vous référer à la documentation technique de votre navigateur.

 

Sites tiers

Les sites tiers accessibles via ce site Web ne sont pas couverts par cette déclaration. Italy Dream Design décline toute responsabilité à leur égard. Les catégories de cookies utilisés et le type de traitement des données personnelles par ces sociétés sont réglementés conformément aux informations fournies par ces sociétés.

 

Utilisation d’adresses IP

Une adresse IP est un numéro attribué automatiquement à votre ordinateur chaque fois que vous vous connectez à Internet via votre fournisseur Internet ou à partir d’un réseau LAN / WAN d’entreprise qui utilise les mêmes protocoles Internet. Comme l’adresse du domicile, à laquelle d’autres peuvent vous envoyer du matériel, l’adresse IP est utilisée par le site Web pour pouvoir vous envoyer ses pages.

 

 

Le titulaire et responsable du traitement et de la conservation des données personnelles est:

Kallisté srl
Via Bezzecca, 7
50139 Firenze – Italy
Numéro de TVA, code fiscal et enregistrement au registre des entreprises auprès de la chambre de commerce de Florence: n. IT 05932230484
Adresse de courrier électronique certifiée (PEC): kalliste@pec.it
E-mail: info@italydreamdesign.com